Montreal – Pittsburgh | 1:4 (kon.) | | | Winnipeg – Arizona | 6:3 (kon.) | | | Detroit – Boston | 6:5 (2:1 po s.n.) |
Edmonton – Florida | 4:3 (po pr.) | | | Los Angeles – San Jose | 2:3 (kon.) |
Chabarovsk – Vladivostok | 0:2 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Chanty-Mansijsk | 0:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Omsk | 4:2 (kon.) |
Čeljabinsk – Kunlun | 1:3 (kon.) | | | Čerepovec – Záhřeb | 0:3 (kon.) | | | Nižněkamsk – HC Slovan | 2:3 (kon.) |
N.Novgorod – Jaroslavl | 1:3 (kon.) | | | Minsk – Riga | 1:3 (kon.) | | | Petrohrad – Jokerit | 3:5 (kon.) |
Soči – Spartak Moskva | 4:1 (kon.) |
Vrchlabí – Řisuty | 4:1 (kon.) |
Č. Budějovice – Kometa Brno | 1:3 (kon.) |
Studénka – H. Benešov | 6:3 (kon.) | | | Světlá nS – Česká Třebová | 5:6 (0:1 po s.n.) | | | Rožnov p. R. – Bohumín | 2:6 (kon.) |
Nový Jičín B – Orlová | 0:13 (kon.) | | | Třemošná – Kaznějov | 3:12 (kon.) |
HC Sparta Praha Sledge – Team of China | 5:1 (kon.) |
konec
SKA Petrohrad
3:5
(2:0, 1:3, 0:2)
Jokerit Helsinky
Vendula Zdražilová
Branky a nahrávky:
6. Kovalčuk (N. Gusev, Šipačov), 12. Kovalčuk (J. Jakovlev), 35. Dadonov (Chafizullin) – 22. Joensuu (Niemi), 23. Lauridsen (Marjamäki, Talaja), 29. Huhtala (Ch. Genoway, Wirtanen), 47. Huhtala (Anttila, Wirtanen), 51. Jormakka (Regin, Jaakola)
Rozhodčí: Gusev, Fraňo – Sivov, Šichanov
Diváci: 12 177
Neproměněná penalta:
SKA Petrohrad:
Koskinen (Šesťorkin) – A. Bělov, J. Jakovlev, Chafizullin, Zub, Rukavišnikov, Judin, Rykov – Barabanov, Dacjuk (C), Kovalčuk (A) – Dadonov, Šipačov (A), N. Gusev – Chochlačjov, Koskiranta, Širokov – Ketov, Kablukov, Tichonov.
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Zapolski (Helenius) – Ch. Genoway, Rissanen, V. Lajunen (A), Jaakola, Lauridsen, Jalvanti – O'Neill, Regin (C), Jormakka – Salminen, Niemi, Joensuu (A) – Anttila, Wirtanen, Huhtala – Marjamäki, Mäki, Talaja.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Zapolski (Helenius) – Ch. Genoway, Rissanen, V. Lajunen (A), Jaakola, Lauridsen, Jalvanti – O'Neill, Regin (C), Jormakka – Salminen, Niemi, Joensuu (A) – Anttila, Wirtanen, Huhtala – Marjamäki, Mäki, Talaja.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gusev, Fraňo – Sivov, Šichanov
Diváci: 12 177
V tomto souboji jsme československou stopu neviděli. V ani jednom týmu totiž nepůsobí žádný český nebo slovenský hokejista.