Montreal – Pittsburgh | 1:4 (kon.) | | | Winnipeg – Arizona | 6:3 (kon.) | | | Detroit – Boston | 6:5 (2:1 po s.n.) |
Edmonton – Florida | 4:3 (po pr.) | | | Los Angeles – San Jose | 2:3 (kon.) |
Chabarovsk – Vladivostok | 0:2 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Chanty-Mansijsk | 0:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Omsk | 4:2 (kon.) |
Čeljabinsk – Kunlun | 1:3 (kon.) | | | Čerepovec – Záhřeb | 0:3 (kon.) | | | Nižněkamsk – HC Slovan | 2:3 (kon.) |
N.Novgorod – Jaroslavl | 1:3 (kon.) | | | Minsk – Riga | 1:3 (kon.) | | | Petrohrad – Jokerit | 3:5 (kon.) |
Soči – Spartak Moskva | 4:1 (kon.) |
Vrchlabí – Řisuty | 4:1 (kon.) |
Č. Budějovice – Kometa Brno | 1:3 (kon.) |
Studénka – H. Benešov | 6:3 (kon.) | | | Světlá nS – Česká Třebová | 5:6 (0:1 po s.n.) | | | Rožnov p. R. – Bohumín | 2:6 (kon.) |
Nový Jičín B – Orlová | 0:13 (kon.) | | | Třemošná – Kaznějov | 3:12 (kon.) |
HC Sparta Praha Sledge – Team of China | 5:1 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
1:3
(0:1, 0:1, 1:1)
Red Star Kunlun
Tomáš Reiner
Branky a nahrávky:
52. Pestunov (Borodkin, Černikov) – 14. Viklund (Videll), 35. Jüe (Rau), 43. Fleury (Sallinen)
Rozhodčí: Alexandr Sojn, Andrei Rogachjov. Čároví: Jevgenij Litvinov, Alexandr Otmachov
Diváci: 7100
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (43. Děmčenko) – Borodkin, N. Bělov, Děnisov (C), Kolcov, A. Petrov, Klimontov, Mamajev – Szczechura, Roy, Šarov – Pestunov (A), Černikov, Jakuceňa – Gubarev, Novotný, Zinovjev – J. Petrov (A), Peňkovskij, Šolochov – Mošarov.
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: Karhunen (Kuzmin) – Järvinen, Mäntylä, Bellemore, Jalasvaara (C), Taimi, Viklund – Videll, Rau (A), Collins – Ponikarovskij, Wärn (A), Marcinko – Sallinen, Enlund, Bakoš – Pereskokov, Fleury, Jüe – J. Alševskij.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Red Star Kunlun: Karhunen (Kuzmin) – Järvinen, Mäntylä, Bellemore, Jalasvaara (C), Taimi, Viklund – Videll, Rau (A), Collins – Ponikarovskij, Wärn (A), Marcinko – Sallinen, Enlund, Bakoš – Pereskokov, Fleury, Jüe – J. Alševskij.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Alexandr Sojn, Andrei Rogachjov. Čároví: Jevgenij Litvinov, Alexandr Otmachov
Diváci: 7100
Pavel Francouz (TRK)
Jiří Novotný (TRK) 0+0, 0 střel, čas na ledě 19:28
Tomáš Marcinko (KRS) 0+0, 1 střela, čas na ledě 15:19
Martin Bakoš (KRS) 0+0, 4 střela, čas na ledě 15:14 (17:26:18)