Plzeň – Chomutov | 4:1 (kon.) | | | Litvínov – Třinec | 1:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Kometa Brno | 1:0 (kon.) |
Pardubice – Olomouc | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | K. Vary – Mountfield HK | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Liberec | 4:3 (1:0 po s.n.) |
New Jersey – Washington | 2:5 (kon.) | | | Philadelphia – Toronto | 2:1 (kon.) | | | NY Islanders – Montreal | 3:1 (kon.) |
Boston – Pittsburgh | 4:3 (kon.) | | | Carolina – Los Angeles | 0:3 (kon.) | | | Ottawa – Calgary | 2:3 (po pr.) |
Florida – Tampa | 2:1 (po pr.) | | | Minnesota – St. Louis | 5:1 (kon.) | | | Nashville – Columbus | 4:3 (kon.) |
Chicago – Winnipeg | 3:5 (kon.) | | | Dallas – Buffalo | 4:3 (kon.) | | | Arizona – Vancouver | 3:0 (kon.) |
San Jose – Edmonton | 1:4 (kon.) |
Toljatti – Novosibirsk | 1:3 (kon.) | | | Jaroslavl – Ufa | 5:3 (kon.) | | | Kazaň – Novokuzněck | 6:1 (kon.) |
Nižněkamsk – Omsk | 4:0 (kon.) | | | N.Novgorod – Petrohrad | 4:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Magnitogorsk | 1:2 (kon.) |
Viťaz – Čeljabinsk | 3:1 (kon.) | | | Soči – CSKA Moskva | 0:2 (kon.) | | | Spartak Moskva – Čerepovec | 3:2 (po pr.) |
Moser Medical Graz 99ers – Znojmo | 3:1 (kon.) |
HC Litvínov – Kolín | 6:3 (kon.) | | | Třinec – Liberec | 3:4 (kon.) | | | Zlín – Č. Budějovice | 6:1 (kon.) |
Mountfield HK – Sparta | 2:3 (kon.) | | | Kladno – Mladá Boleslav | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Letňany – Vsetín | 2:5 (kon.) |
Kometa Brno – K. Vary | 6:3 (kon.) | | | Slavia – Olomouc | 3:2 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Vítkovice | 1:2 (po pr.) |
Jihlava – Chomutov | 3:4 (kon.) | | | Písek – Havířov | 2:5 (kon.) |
Pardubice – K. Vary | 2:1 (kon.) | | | Sparta – Kladno | 4:6 (kon.) | | | Č. Budějovice – Slavia | 6:3 (kon.) |
Vítkovice – Olomouc | 7:2 (kon.) | | | Třinec – Zlín | 4:3 (po pr.) |
Třinec – Jihlava | 2:5 (kon.) |
Poprad – Nové Zámky | 2:3 (po pr.) | | | Banská Bystrica – Lipt. Mikuláš | 6:1 (kon.) | | | Žilina – Martin | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Nitra – Zvolen | 4:3 (kon.) |
Michalovce – Skalica | 6:4 (kon.) | | | Trnava – Prešov | 0:4 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Detva | 3:5 (kon.) |
Orlová – Rožnov p. R. | 0:0 (*18:00) | | | Ledeč n. S. – BK Havlíčkův Brod B | 2:6 (kon.) |
Litoměřice – Karlovy Vary B | 7:2 (kon.) |
konec
Ak Bars Kazaň
6:1
(1:0, 3:0, 2:1)
Metallurg Novokuzněck
Pavel Černý
Branky a nahrávky:
4. Lukojanov (Tkačjov), 21. S. Zacharčuk (Svitov), 34. Sekáč (Tkačjov, Jordán), 36. Jordán (Svitov), 46. Glinkin (D. Musin), 58. Archipov (Tokranov) – 60. Parchomenko (Zemčenko)
Rozhodčí: Gamalej, Cypljakov – Bersenjov, Judin
Diváci: 5920
Neproměněná penalta:
Ak Bars Kazaň:
S. Galimov (Garipov) – S. Zacharčuk, Tokranov, Jordán, Jarullin (A), Abrosimov, D. Musin, Sidorov, Batyršin – Archipov, Svitov, Sekáč – Tkačjov, M. Lazarev, Lukojanov – Glinkin, An. Popov, M. Gluchov – Obuchov (A), Malychin, Varnakov (C).
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Podjapolskij (41. Chakimov) – Fatkullin, Skutar, Ljamkin, Kalašnikov, Vasilčenko, Titov, Davidov, Kuklev – K. Semjonov (C), A. Michejev, Skorochodov – Solovjov, Taratuchin, Lebeděv – Razumov, Poliščuk (A), Ionin – Zemčenko, Jemec, Parchomenko.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Podjapolskij (41. Chakimov) – Fatkullin, Skutar, Ljamkin, Kalašnikov, Vasilčenko, Titov, Davidov, Kuklev – K. Semjonov (C), A. Michejev, Skorochodov – Solovjov, Taratuchin, Lebeděv – Razumov, Poliščuk (A), Ionin – Zemčenko, Jemec, Parchomenko.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gamalej, Cypljakov – Bersenjov, Judin
Diváci: 5920
Michal Jordán (KZN) 1 + 1, 3 střely, 15:57 na ledě
Jiří Sekáč (KZN) 1 + 0, 5 střel, 14:04 na ledě (19:17:33)
Zmatky v domácí obraně na závěr zápasu využil KONSTANTIN PARCHOMENKO. Stanislav Galimov svým spoluhráčům určitě nepoděkuje, protože si dělal zálusk na čisté konto. Asistence: Ignat Zemčenko.
DMITRIJ ARCHIPOV si počínal důrazně na brankovišti a s odrazem od soupeře se mu podařilo dostat kotouč do branky. Asistence: Vasilij Tokranov.