Boston – Tampa | 3:6 (kon.) | | | Washington – Columbus | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Montreal – Carolina | 1:4 (kon.) |
Florida – Arizona | 3:1 (kon.) | | | Toronto – New Jersey | 4:2 (kon.) | | | Ottawa – Pittsburgh | 2:1 (2:0 po s.n.) |
St. Louis – Vancouver | 4:1 (kon.) | | | Nashville – Calgary | 3:1 (kon.) | | | Minnesota – Philadelphia | 1:3 (kon.) |
Chicago – Dallas | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Colorado – Edmonton | 4:7 (kon.) | | | Los Angeles – Winnipeg | 5:2 (kon.) |
Magnitogorsk – Kazaň | 2:1 (po pr.) |
Sparta – Kometa Brno | 10:2 (kon.) | | | HC Plzeň – Vítkovice | 1:3 (kon.) |
Přerov – Mountfield HK | 4:1 (kon.) | | | Chomutov – Vítkovice | 1:6 (kon.) | | | HC Plzeň – Sparta | 7:10 (kon.) |
Banská Bystrica – Nové Zámky | 5:1 (kon.) | | | Skalica – Trenčín | 2:1 (kon.) | | | Detva – Lipt. Mikuláš | 1:3 (kon.) |
Hluboká n.V. – Č. Krumlov | 5:8 (kon.) |
po s.n. (1:0)
Washington Capitals
2:1
(0:0, 0:0, 1:1 - 0:0)
Columbus Blue Jackets
Lukáš Ureš
Branky a nahrávky:
47. Orlov (Ma. Johansson, Williams), rozh. náj. Oshie – 41. S. Jones (Dubinsky, Jenner)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
1:0 T. J. Oshie (WSH)
1:0 Cam Atkinson (CBJ)
2. série:
1:0 Jevgenij Kuzněcov (WSH)
1:0 Sam Gagner (CBJ)
3. série:
1:0 Nicklas Bäckström (WSH)
1:0 Alexander Wennberg (CBJ)
Washington Capitals:
Holtby (Grubauer) – Carlson, Alzner, Niskanen, Orlov, Shattenkirk, Orpik (A) – Oshie, Bäckström (A), Ovečkin (C) – Williams, Kuzněcov, Ma. Johansson – Burakovsky, Eller, Connolly – T. Wilson, Beagle, Winnik.
Náhradníci:
Trenér:
Columbus Blue Jackets: Bobrovskij (Korpisalo) – S. Jones, Werenski, D. Savard, J. Johnson, Nutivaara, Quincey – Atkinson, Wennberg, N. Foligno (C) – Hartnell, Gagner, Saad – J. Anderson, Dubinsky (A), Jenner (A) – Calvert, W. Karlsson, Sedlák.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Columbus Blue Jackets: Bobrovskij (Korpisalo) – S. Jones, Werenski, D. Savard, J. Johnson, Nutivaara, Quincey – Atkinson, Wennberg, N. Foligno (C) – Hartnell, Gagner, Saad – J. Anderson, Dubinsky (A), Jenner (A) – Calvert, W. Karlsson, Sedlák.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
1. Braden Holtby (WSH), 96.67% (29/30), 65:00
2. Sergei Bobrovskij (CBJ) 97.78% (44/45), 65:00
3. Dmitry Orlov (WSH) 1+0, 1 střela, 19:52
Česká a Slovenská stopa utkání
1. Lukáš Sedlák (CBJ), 0+0, 0 střel, 11:40 (03:11:52)
První branka padla ve 41', když po velkém tlaku v brankovišti vypadl kotouč až k Sethu Jonesovi, který zápěstím prostřelil vše před ním. Domácí našli ale odpověď ve 47'. Dmitrij Orlov měl dostatek prostoru a střelou z nápřahu trefil přesně pravé roh branky.