Čeljabinsk – CSKA Moskva | 0:3 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Riga | 4:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – HC Slovan | 5:1 (kon.) |
Čerepovec – Novosibirsk | 3:2 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Ufa | 2:3 (po pr.) | | | Spartak Moskva – Chabarovsk | 6:3 (kon.) |
Jaroslavl – Omsk | 0:4 (kon.) |
Malmö Redhawks – Junosť Minsk | 4:1 (kon.) | | | Tychy – Skellefteå | 1:8 (kon.) | | | Něman Grodno – Zug | 2:4 (kon.) |
Mnichov – TPS | 5:1 (kon.) | | | Eisbären – Kometa Brno | 2:3 (kon.) | | | Třinec – Tappara | 2:8 (kon.) |
Mountfield HK – Rouen | 3:2 (kon.) | | | Kärpät – Norimberk | 9:3 (kon.) | | | Storhamar – Djurgården | 2:3 (po pr.) |
Bolzano – IFK Helsinky | 4:1 (kon.) |
Vítkovice – Košice | 1:2 (1:3 po s.n.) | | | Miskolc – Gap | 0:3 (kon.) | | | Poprad – Znojmo | 4:1 (kon.) |
SHKM Hodonín – Uh.Ostroh | 7:6 (po s.n.) | | | Písek – Weiden | 0:5 (kon.) |
MAC Budapešť – Znojmo | 0:1 (kon.) |
konec
HK Něman Grodno
2:4
(0:0, 0:1, 2:3)
EV Zug
Michal Hladký
Branky a nahrávky:
44. Maljavko, 50. Smurov (Koršunov) – 39. Martschini (Diaz), 46. Lammer (Zehnder, Zryd), 58. Suri (Klingberg, Albrecht), 60. McIntyre (Alatalo)
Rozhodčí: Kaukokari M (Fin) – Nalivaiko V (Blr)
Diváci: 2 513
Neproměněná penalta:
HK Něman Grodno:
Trus (Samankov) – Šuba, Koršunov – Maljavko A., Pitule, Maljavko S. – Grišanov, Kryškin – Levša, Remezov, Kisly – Derljuk, Choromando – Malinovskij, Bojarčuk, Jelišenko – Lebeděv, Petrov – Varivončik, Smurov, Savinov
Náhradníci:
Trenér:
EV Zug: Stephan (Aeschlimann) – Thiry, Alatalo – Stalberg, Roe, Lammer – Stadler, Diaz – Simion, McIntyre, Martschini – Zgraggen, Zryd, Suri – Albrecht, Klinberg – Oejdemark, Zehnder – Senteler, Schnyder – Widerstrom
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
EV Zug: Stephan (Aeschlimann) – Thiry, Alatalo – Stalberg, Roe, Lammer – Stadler, Diaz – Simion, McIntyre, Martschini – Zgraggen, Zryd, Suri – Albrecht, Klinberg – Oejdemark, Zehnder – Senteler, Schnyder – Widerstrom
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kaukokari M (Fin) – Nalivaiko V (Blr)
Diváci: 2 513
A je tu definitivní rozuzlení! Do prázdné brány posílá kotouč DAVID MCINTYRE. Asistence: Alatalo
A troufám si říct, že máme o vítězi rozhodnuto! RETO SURI využil toho, že obránce soupeře podklouzl, takže měl mnoho prostoru k tomu, aby v klidu umístil svou střelu. Asistence: Klingberg, Albrecht