USA – Kanada | 5:2 (kon.) | | | Švýcarsko – Slovensko | 6:3 (kon.) | | | Švédsko – Rusko | 4:3 (po pr.) |
St. Louis – Dallas | 2:4 (kon.) | | | Boston – Columbus | 2:3 (po pr.) | | | NY Islanders – Carolina | 1:2 (kon.) |
Maďarsko – Švýcarsko | 4:2 (kon.) | | | Německo – Japonsko | 2:1 (po pr.) | | | Finsko – Česko | 4:2 (kon.) |
Rusko – Rakousko | 3:1 (kon.) |
Ukrajina – Japonsko | 2:3 (kon.) | | | Rumunsko – Estonsko | 4:3 (4:3 po s.n.) | | | Nizozemsko – Polsko | 1:8 (kon.) |
Island – Nový Zéland | 4:2 (kon.) | | | KLDR – Mexiko | 2:8 (kon.) |
Turecko – Turkmenistán | 5:4 (kon.) | | | Tchaj-wan – Jihoafrická rep. | 7:9 (kon.) | | | Lucembursko – Bulharsko | 0:7 (kon.) |
Japonsko – Itálie | 1:5 (kon.) | | | Norsko – Kanada | 2:14 (kon.) | | | USA – J. Korea | 4:0 (kon.) |
Švédsko – Česko | 1:6 (kon.) |
konec
Japonsko
1:5
(0:2, 1:0, 0:3)
Itálie
37:02
|
Šance pro Japonsko zápas zdramatizovat. Kumagai se tlačil před branku, ale byl přidržen. Menší trest dostává Alessandro Andreoni.
|
|
29:07
|
Eiji Misawa je v poslední minutě druhé třetiny potrestán za nedovolené bránění. Byl to zbytečný zákrok za vlastní brankou proti hráči bez puku.
|
|
23:30
|
První vyloučení je tady. Sníží Japonsko v přesilovce? Vyloučen je Stephan Kafmann za nedovolené bránění.
|
Branky a nahrávky:
27. Kodama – 1. Planker (Kerschbaumer, Larch), 15. Macri (Planker), 35. Enderle, 42. Larch (Cavaliere), 43. Kalegaris
Rozhodčí: Bethmann (USA) – Rundström (Švédsko), Wesley (Česká republika)
Diváci:
Neproměněná penalta:
Japonsko:
Fukushima (Hoshiro) – Sudo, Ishii, Kumagai, Misawa – Yoshikawa, Kodama "C", Niitsu, Hamamoto, Shiba, Shioya, Sakamoto.
Náhradníci:
Trenér:
Itálie: Araudo (Stillitano) – Kerschbaumer, Cavaliere "C", Radice, Macri, Parolin, Enderle – Planker, Kalegaris, Larch, Depaoli, Kafmann, Andreoni, Torella.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Itálie: Araudo (Stillitano) – Kerschbaumer, Cavaliere "C", Radice, Macri, Parolin, Enderle – Planker, Kalegaris, Larch, Depaoli, Kafmann, Andreoni, Torella.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bethmann (USA) – Rundström (Švédsko), Wesley (Česká republika)
Diváci:
Jan Chlubna