Třinec – Vítkovice | 2:3 (kon.) | | | Litvínov – Mladá Boleslav | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Liberec – Kladno | 5:4 (kon.) |
Sparta – K. Vary | 6:3 (kon.) | | | Plzeň – Olomouc | 3:0 (kon.) | | | Pardubice – Zlín | 3:2 (kon.) |
Tampa – Philadelphia | 5:3 (kon.) | | | Florida – Edmonton | 1:4 (kon.) | | | Minnesota – San Jose | 0:2 (kon.) |
Montreal – Dallas | 3:4 (po pr.) | | | Ottawa – Toronto | 2:4 (kon.) | | | Colorado – Los Angeles | 1:3 (kon.) |
Calgary – Chicago | 4:8 (kon.) | | | Arizona – Washington | 3:1 (kon.) | | | Vegas – NY Islanders | 1:0 (kon.) |
Pittsburgh – Detroit | 5:1 (kon.) | | | NY Rangers – Boston | 1:3 (kon.) | | | Carolina – Edmonton | 3:4 (po pr.) |
Vancouver – Anaheim | 1:5 (kon.) |
Innsbruck – Znojmo | 2:4 (kon.) |
Chrudim – Havlíčkův Brod | 2:3 (po pr.) | | | Kobra – Žďár n/S | 5:1 (kon.) | | | Přerov – Havířov | 0:4 (kon.) |
Poruba – Litomyšl | 5:2 (kon.) | | | Písek – Ústí n/L | 3:6 (kon.) | | | Šumperk – Vsetín | 0:4 (kon.) |
Michalovce – Trenčín | 3:1 (kon.) | | | Košice – MAC Budapešť | 5:1 (kon.) | | | Banská Bystrica – Lipt. Mikuláš | 9:0 (kon.) |
Detva – Zvolen | 3:2 (kon.) | | | Poprad – Nitra | 7:5 (kon.) |
Studénka Sledge – Zlín sledge | 4:1 (kon.) |
Vačice – Tomahawk | 5:4 (kon.) | | | Tango Klatovy – Poběžovice | 1:6 (kon.) |
Engineers Prague – BO Ostrava | 5:3 (kon.) |
konec
Pittsburgh Penguins
5:1
(2:1, 3:0, 0:0)
Detroit Red Wings
Michal Luxa
Branky a nahrávky:
8. Hörnqvist (Lafferty, Agozzino), 15. Letang (Crosby, Hörnqvist), 23. Hörnqvist (Agozzino), 28. Crosby (M. Pettersson, Zucker), 32. Hörnqvist (B. Tanev, Blueger) – 6. Filppula (Bertuzzi)
Rozhodčí: McIsaac, Pollock – Nagy, Marquis
Diváci: 18 654
Neproměněná penalta:
Pittsburgh Penguins:
M. Murray (Jarry) – Letang (A), J. Johnson, J. Schultz, M. Pettersson, Ruhwedel, Riikola – Simon, Crosby (C), Zucker – Rust, Malkin (A), McCann – B. Tanev, Blueger, Aston-Reese – Hörnqvist, Agozzino, Lafferty.
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Howard (28. J. Bernier) – Green, Hronek, G. Lindström, Nemeth, Biega, Bowey – Mantha, D. Larkin (A), Fabbri – Athanasiou, Filppula, Bertuzzi – Nielsen (A), Glendening (A), Helm – Erne, Ehn, Perlini – Abdelkader.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Detroit Red Wings: Howard (28. J. Bernier) – Green, Hronek, G. Lindström, Nemeth, Biega, Bowey – Mantha, D. Larkin (A), Fabbri – Athanasiou, Filppula, Bertuzzi – Nielsen (A), Glendening (A), Helm – Erne, Ehn, Perlini – Abdelkader.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: McIsaac, Pollock – Nagy, Marquis
Diváci: 18 654
Dominik Simon (Pittsburgh) 0+0, 2 střely, 18:26 čas na ledě
Filip Hronek (Detroit) 0+0, žádná střela, 10:22 čas na ledě – nedohrál
1. Patric Hörnqvist (Pittsburgh) 3+1
2. Sidney Crosby (Pittsburgh) 1+1
3. Andrew Agozzino (Pittsburgh) 0+2
Střely na branku: 35:28.
Střely na branku ve třetí třetině: 10:6.