Japonsko – Česko | 4:1 (kon.) |
Zlín – Sparta | 4:1 (kon.) |
Detroit – Pittsburgh | 1:2 (po pr.) | | | Carolina – Anaheim | 1:2 (po pr.) | | | Winnipeg – Tampa | 1:7 (kon.) |
NY Islanders – Washington | 4:6 (kon.) | | | Edmonton – Arizona | 7:3 (kon.) | | | Colorado – St. Louis | 5:3 (kon.) |
Ottawa – Calgary | 5:2 (kon.) |
SHK Hodonín – Nový Jičín | 2:3 (po s.n.) | | | Trutnov – Děčín | 5:3 (kon.) | | | Příbram – Kolín | 10:2 (kon.) |
Nová Paka – Dvůr Králové n. L. | 3:2 (3:2 po s.n.) | | | Šumperk – Val. Meziříčí | 5:2 (kon.) | | | Klatovy – Písek | 7:2 (kon.) |
Mostečtí Lvi – Bílina | 10:1 (kon.) | | | Žďár n/S – Opava | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Kobra – Tábor | 5:6 (0:2 po s.n.) |
Jablonec n/N – Vrchlabí | 3:5 (kon.) | | | Kopřivnice – Mor. Budějovice | 8:0 (kon.) | | | China Golden Dragon – David Servis | 0:11 (kon.) |
Mladá Boleslav – Čáslav | 6:3 (kon.) |
konec
Piráti Chomutov
3:4
(2:3, 1:0, 0:1)
EC Red Bull Salzburg
Jan Thöma
Branky a nahrávky:
3. Svoboda (Kulich), 10. Berčík (Janeček), 39. Pöschl (Jungvirt) – 9. Lutz (Leonhardt), 12. Lutz (Menner), 20. Maier, 55. Cimmerman (Pronin)
Rozhodčí: Čáp – Klouček, Hradil
Diváci:
Neproměněná penalta:
Piráti Chomutov:
Malant (Běhula) – Pöschl M., Petrásek, Ludvík, Houdek, Vaněk, Jungvirt – Vrhel, Pöschl J., Popelka, Prokop, Berčík, Janeček, Svoboda, Lobodowski, Kulich, Pech.
Náhradníci:
Trenér:
EC Red Bull Salzburg: Bugl (Resl) – Menner, Ettwein, Schwaiger, Reich, Obu, Kerber, Schmidbauer – Hänelt, Maier, Borzecki, Lutz, Leonhardt, Hengelmüller, Cimmerman, Pronin, Hložek, Hefke, Bammer
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
EC Red Bull Salzburg: Bugl (Resl) – Menner, Ettwein, Schwaiger, Reich, Obu, Kerber, Schmidbauer – Hänelt, Maier, Borzecki, Lutz, Leonhardt, Hengelmüller, Cimmerman, Pronin, Hložek, Hefke, Bammer
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Čáp – Klouček, Hradil
Diváci:
Pronin nalezl svou krásnou přihrávkou SEBASTIANA CIMMERMANA, který svou střelou do prostřed branky a mezi nohy Malanta dostává tým Salzburgu do vedení. Asistence: Daniel Pronin.