Litvínov – Kladno | 6:2 (kon.) | | | Sparta – Olomouc | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Mladá Boleslav – Zlín | 3:0 (kon.) |
K. Vary – Liberec | 3:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Pardubice | 0:2 (kon.) | | | Třinec – Plzeň | 3:0 (kon.) |
Mountfield HK – Vítkovice | 5:2 (kon.) |
Buffalo – Pittsburgh | 2:4 (kon.) | | | Tampa – Montreal | 4:0 (kon.) | | | Florida – Boston | 1:2 (po pr.) |
NY Rangers – Washington | 6:5 (po pr.) | | | Philadelphia – Carolina | 4:1 (kon.) | | | Ottawa – NY Islanders | 4:3 (kon.) |
Nashville – Dallas | 2:0 (kon.) | | | Chicago – Edmonton | 4:3 (kon.) | | | Los Angeles – Toronto | 1:0 (2:1 po s.n.) |
San Jose – Minnesota | 2:3 (kon.) |
Znojmo – Bolzano | 0:4 (kon.) |
Novosibirsk – Jekatěrinburg | 4:3 (po pr.) | | | N.Novgorod – CSKA Moskva | 1:2 (po pr.) | | | Nižněkamsk – Kazaň | 1:2 (po pr.) |
Spartak Moskva – Dynamo Moskva | 5:4 (po pr.) |
Detva – Michalovce | 4:3 (kon.) | | | Trenčín – Banská Bystrica | 1:3 (kon.) | | | Zvolen – HC Slovan | 2:3 (po pr.) |
Poprad – Košice | 3:1 (kon.) | | | Nové Zámky – Nitra | 2:3 (po pr.) | | | MAC Budapešť – Miskolc | 5:2 (kon.) |
Pelhřimov – Strakonice | 7:3 (kon.) |
konec
Buffalo Sabres
2:4
(1:2, 0:1, 1:1)
Pittsburgh Penguins
Tomáš Němčík
Branky a nahrávky:
10. McCabe, 42. Ma. Johansson (Kahun, Dahlin) – 8. Hörnqvist (Bjugstad, McCann), 13. M. Pettersson (Rust, Malkin), 34. Hörnqvist (Malkin, J. Schultz), 47. Crosby (Zucker)
Rozhodčí: MacDougall, StLaurent – Marquis, Cherrey
Diváci: 18 236
Neproměněná penalta:
Buffalo Sabres:
J. Johansson (C. Hutton) – Pilut, Ristolainen, Dahlin, Montour, McCabe (A), Jokiharju – Olofsson, Eichel (C), S. Reinhart – Skinner, Lazar, Simmonds – Vesey, Ma. Johansson (A), Kahun – Girgensons, Jo. Larsson, Okposo.
Náhradníci:
Trenér:
Pittsburgh Penguins: M. Murray (Jarry) – Dumoulin, Letang (A), M. Pettersson, Marino, J. Johnson, J. Schultz – Zucker, Crosby (C), Sheary – Marleau, Malkin (A), Rust – McCann, Bjugstad, Hörnqvist – Rodrigues, Blueger, B. Tanev.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Pittsburgh Penguins: M. Murray (Jarry) – Dumoulin, Letang (A), M. Pettersson, Marino, J. Johnson, J. Schultz – Zucker, Crosby (C), Sheary – Marleau, Malkin (A), Rust – McCann, Bjugstad, Hörnqvist – Rodrigues, Blueger, B. Tanev.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: MacDougall, StLaurent – Marquis, Cherrey
Diváci: 18 236
Střely na branku 30:32
Trestné minuty 6:6
Hity 18:7
Buly 48:52%
Do utkání nezasáhl žádný český ani slovenský hokejista.
1. hvězda: Jevgenij Malkin (PIT) – 0+2
2. hvězda: Patric Hornqvist (PIT) – 2+0
3. hvězda: Matt Murray (PIT) – %ús 93,3