Třinec – Mountfield HK | 3:1 (kon.) | | | Olomouc – Motor ČB | 3:2 (kon.) | | | Vítkovice – Plzeň | 4:3 (kon.) |
Litvínov – Sparta | 3:5 (kon.) | | | K. Vary – Zlín | 5:1 (kon.) | | | Pardubice – Mladá Boleslav | 2:1 (po pr.) |
Liberec – Kometa Brno | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Buffalo – Washington | 4:6 (kon.) | | | New Jersey – Boston | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | NY Rangers – NY Islanders | 0:4 (kon.) |
Detroit – Carolina | 0:3 (kon.) | | | Nashville – Columbus | 3:1 (kon.) | | | Winnipeg – Calgary | 4:3 (po pr.) |
Arizona – San Jose | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Edmonton – Vancouver | 5:2 (kon.) | | | Vegas – Anaheim | 5:2 (kon.) |
Los Angeles – Minnesota | 3:4 (po pr.) |
Čerepovec – Riga | 3:2 (kon.) | | | Kazaň – Omsk | 3:1 (kon.) | | | Minsk – Jekatěrinburg | 1:2 (kon.) |
Dynamo Moskva – N.Novgorod | 5:3 (kon.) | | | Spartak Moskva – Jokerit | 1:3 (kon.) |
Bratislava Capitals – Moser Medical Graz 99ers | 4:1 (kon.) |
Michalovce – Nové Zámky | 3:1 (kon.) | | | Poprad – Banská Bystrica | 3:1 (kon.) | | | Miskolc – HC Slovan | 2:0 (kon.) |
Detva – Nitra | 2:1 (4:2 po s.n.) | | | Košice – Trenčín | 0:3 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Zvolen | 1:3 (kon.) |
Humenné – Dubnica | 5:2 (kon.) | | | Levice – Spišská N. Ves | 3:1 (kon.) | | | Trnava – Vlci Žilina | 1:10 (kon.) |
Pov. Bystrica – Skalica | 4:3 (po pr.) | | | Martin – Topoľčany | 4:1 (kon.) |
konec
Dynamo Moskva
5:3
(0:1, 4:2, 1:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
Milan Huppert
Branky a nahrávky:
24. Kruglov (J. Zajcev, Alexejev), 28. Kagarlickij (Jaškin, Šipačov), 34. Čajkovský (Šipačov, Kagarlickij), 38. Tarasov (Jefremov), 59. Volkov (Bočarov) – 10. Čechovič (Ch. Wideman, Terry), 35. Miele, 35. Szwarz (Šenfeld)
Rozhodčí: Viktor Gašilov, Roman Ščeňjov – Alexander Sadovnikov, Dmitrij Sivov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
Bočarov (Garipov) – An. Sergejev, Čajkovský, Volkov, Mironov (A), Pribylskij, J. Zajcev, Vereščagin – Jaškin, Šipačov (C), Kagarlickij – Igumnov, Jefremov (A), Tarasov – Alexejev, Pankratov, Muranov – V. Kuljomin, O. Zajcev, Kruglov – Bryzgalov.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Kočetkov (34. Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Austin, Mišarin, Aljajev, Marin – Žafjarov (A), Miele, Čechovič – Terry, Szwarz, Šenfeld (C) – Varnakov, Belevič, Gončaruk – Urakov (A), A. Michejev, Drobin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Kočetkov (34. Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Austin, Mišarin, Aljajev, Marin – Žafjarov (A), Miele, Čechovič – Terry, Szwarz, Šenfeld (C) – Varnakov, Belevič, Gončaruk – Urakov (A), A. Michejev, Drobin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Viktor Gašilov, Roman Ščeňjov – Alexander Sadovnikov, Dmitrij Sivov
Diváci:
Dmitrij Jaškin (DMS) – 0+1, 5 střel na bránu, TM 2, čas na ledě 20:31
Svěřenci kouče Krikunova i navzdory vítězství zůstávají v Západní konferenci čtvrtí, ztrátu na Jaroslav stáhli na rozdíl tří bodů. Nižnij Novgorod na Východě zůstává šestý.
O vítězi je jasno! Bočarov vyrazil puk na hůl ARŤOMA VOLKOVA, jenž z vlastní obranné třetiny zamířil přesně, odkrytou svatyni trefil s ledovým klidem. Asistence: Ivan Bočarov.