Švédsko – Rusko | 4:6 (kon.) | | | Finsko – Česko | 1:2 (kon.) |
Washington – Boston | 2:1 (kon.) | | | Winnipeg – Vancouver | 5:0 (kon.) | | | Montreal – Edmonton | 3:4 (po pr.) |
konec
Washington Capitals
2:1
(0:0, 1:1, 1:0)
Boston Bruins
Milan Huppert
Branky a nahrávky:
37. Hagelin (Hathaway, Chára), 60. M. Raffl (J. Schultz) – 31. Lazar (Tinordi, DeBrusk)
Rozhodčí: McCauley, Charron – Daisy, Tobias
Diváci: 2 133
Neproměněná penalta:
Washington Capitals:
Vaněček (C. Anderson) – J. Schultz, Orlov, T. van Riemsdyk, Dillon, Jensen, Chára (A) – Mantha, Bäckström (A), Ovečkin (C) – M. Raffl, Eller, Sheary – T. Wilson, Maillet, Sprong – Hathaway, Dowd, Hagelin.
Náhradníci:
Trenér:
Boston Bruins: Swayman (Vladař) – Clifton, J. Zbořil, Kampfer (A), Ahcan, Tinordi, Vaakanainen – Senyshyn, Studnicka, DeBrusk – Wagner (A), Lazar, N. Ritchie (A) – Kuhlman, Frederic, Blidh – Steen, McKegg, C. Hughes.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Boston Bruins: Swayman (Vladař) – Clifton, J. Zbořil, Kampfer (A), Ahcan, Tinordi, Vaakanainen – Senyshyn, Studnicka, DeBrusk – Wagner (A), Lazar, N. Ritchie (A) – Kuhlman, Frederic, Blidh – Steen, McKegg, C. Hughes.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: McCauley, Charron – Daisy, Tobias
Diváci: 2 133
Střely na bránu: 32 – 25 | Přesilová hra: 0/1 – 0/1 | Trestné minuty: 12 – 12
Kdo se postavil do brankoviště?
Vítek Vaněček (WSH) – 24 zákroků, 1 OG, úspěšnost 96,0%, odchytal 60:00
Jeremy Swayman (BOS) – 30 zákroků, 2 OG, úspěšnost 93,8%, odchytal 60:00
Česká a slovenská stopa v utkání
Vítek Vaněček (WSH) – 24 zákroků, 1 OG, úspěšnost 96,0%
Zdeno Chára (WSH) – 0+1, +1 účast, 3 střely na bránu, TM 0, čas na ledě 20:13
Jakub Zbořil (BOS) – 0+0, 0 účast, 0 střel na bránu, TM 0, čas na ledě 5:39
Tři hvězdy utkání
1. Michael Raffl (WSH) – 1+0
2. Vítek Vaněček (WSH) – 24 zákroků
3. Carl Hagelin (WSH) – 1+0
Nepříliš atraktivní utkání přineslo po bezbrankové první třetině dva góly v prostředním dějství, na vedoucí zásah Curtise Lazara odpověděl z domácích řad Carl Hagelin. Na další branku se posléze čekalo dlouho a vypadalo to, že klání půjde do prodloužení, jenže necelé tři vteřiny před koncem základní hrací doby vypálil z úhlu Michael Raffl a s přispěním Swaymanovy masky rozhodl o výhře Capitals.
Týmy proti sobě nastoupí i v rámci osmifinále play-off, což bylo jasné už před utkáním. Na domácí půdě začne Washington, jenž skončil ve Východní divizi na druhé příčce, Boston obsadil třetí pozici.
Zápas do prodloužení nepůjde, necelé tři vteřiny před koncem rozhoduje o vítězství Capitals rakouský útočník MICHAEL RAFFL. Z levé strany vypálil z minusového úhlu, kotouč zamířil zamířil za brankovou čáru od masky Swaymana. Asistence: Justin Schultz.