Zlín – Liberec | 1:2 (kon.) | | | Třinec – Mountfield HK | 0:2 (kon.) | | | Plzeň – Motor ČB | 3:4 (0:2 po s.n.) |
Mladá Boleslav – Sparta | 3:2 (kon.) | | | Olomouc – Vítkovice | 2:0 (kon.) | | | Pardubice – Litvínov | 4:2 (kon.) |
Tampa – Washington | 3:2 (kon.) | | | Chicago – Ottawa | 5:1 (kon.) | | | Edmonton – Seattle | 5:2 (kon.) |
Čerepovec – Spartak Moskva | 3:2 (3:2 po s.n.) | | | N.Novgorod – Jaroslavl | 3:2 (kon.) | | | Minsk – Dynamo Moskva | 3:7 (kon.) |
CSKA Moskva – Jekatěrinburg | 1:0 (kon.) | | | Petrohrad – Magnitogorsk | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Bratislava Capitals – Villach | 0:5 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
3:2
(1:1, 2:1, 0:0)
Lokomotiv Jaroslavl
Lukáš Jasoněk
Branky a nahrávky:
12. Lennström (Žafjarov, Miele), 26. Lennström (Miele, Zaar), 32. Žafjarov (Mišarin, Miele) – 19. Arťom Iljenko (M. Beljajev), 34. M. Beljajev (A. Marčenko)
Rozhodčí: Vasiljev, Bukin – Zacharenkov, Šišlo
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Tichomirov (Murygin) – Pajgin (C), M. Orlov, Lennström, M. Fedotov, Marin, Mišarin, Turbin – Agostino, Miele (A), Žafjarov (A) – Čechovič, Belevič, Zaar – Verjajev, A. Michejev, Ťanulin – Urakov, Počivalov, Gončaruk – Ilja Fedotov.
Náhradníci:
Trenér:
Lokomotiv Jaroslavl: Pasquale (D. Isajev) – Rafikov, A. Marčenko (C), Malyšev, Barancev, Čerepanov, M. Osipov (A), Misjul – P. Kudrjavcev, Georgij Ivanov, J. Averin – Polunin, Kraskovskij, Korškov – Boucher, A. Anisimov (A), Denis Alexejev – Tesanov, Arťom Iljenko, M. Beljajev.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Lokomotiv Jaroslavl: Pasquale (D. Isajev) – Rafikov, A. Marčenko (C), Malyšev, Barancev, Čerepanov, M. Osipov (A), Misjul – P. Kudrjavcev, Georgij Ivanov, J. Averin – Polunin, Kraskovskij, Korškov – Boucher, A. Anisimov (A), Denis Alexejev – Tesanov, Arťom Iljenko, M. Beljajev.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Vasiljev, Bukin – Zacharenkov, Šišlo
Diváci:
Přesně po dvou minutách jsou hosté zpátky ve hře! U trestných lavic rozjetý MICHAIL BELJAJEV vypálil kolem couvajícího Fedotova, Tichomirov křižnou střelu neudržel a puk mu spadl k tyči za brankovou čáru. Asistence: Alexej Marčenko.
Torpedo zvládlo přečíslení dva na jednoho! Úplně sám zůstal vzadu Barancev. Z druhé vlny najížděl Agostino, ale DAMIR ŽAFJAROV se rozhodl vzít zodpovědnost na sebe. A dobře udělal. Jen těžko chytatelná rána nad Pasqualeho pravé rameno znamená pro Novgorod dvougólový náskok. Asistence: Georgij Mišarin a Andy Miele.
Pětiminutovou přesilovku Novgorod přeci jen využil! Mieleho nabídku do volného prostoru přijal THEODOR LENNSTRÖM a svým druhým gólem kolem klečícího Kudrjavceva upravil na 2:1. Dobrou práci přitom odvedl i Daniel Zaar, ten Pasqualemu clonil ve výhledu a má druhou asistenci. Asistence: Andy Miele a Daniel Zaar.
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Andrej Belevič – 5 min., bitka).
Vyloučení v týmu Lokomotiv Jaroslavl (Reid Boucher – 5 min., bitka).
Jaroslavl zaslouženě srovnává! ARŤOM ILJENKO se u zadního mantinelu přetlačoval s Orlovem a ve vzájemném souboji oba hráči upadli. Iljenko se však po volném puku natáhl a v kleče ho usměrnil k bližší tyči, od které se Tichomirov na okamžik vzdálil. Asistence: Michail Beljajev.
THEODOR LENNSTRÖM už zprava ano a Novgorod vede! V přesilovkové souhře Žafjarov vrátil na modrou čáru, Miele přihrál na kruh pro vhazování a švédský bek ranou z první napnul síť za přesunujícím se brankářem. Jak jednoduché. Asistence: Damir Žafjarov a Andy Miele.