Zlín – Olomouc | 3:2 (kon.) | | | Vítkovice – Sparta | 3:2 (kon.) | | | Litvínov – Mladá Boleslav | 5:0 (kon.) |
K. Vary – Pardubice | 4:1 (kon.) | | | Mountfield HK – Plzeň | 7:4 (kon.) | | | Liberec – Třinec | 2:4 (kon.) |
Buffalo – Calgary | 0:5 (kon.) | | | Toronto – NY Rangers | 2:1 (kon.) | | | Montreal – Pittsburgh | 0:6 (kon.) |
Ottawa – Nashville | 0:0 (odl.) | | | Florida – New Jersey | 4:1 (kon.) | | | Philadelphia – Tampa | 3:4 (0:2 po s.n.) |
St. Louis – San Jose | 4:1 (kon.) | | | Minnesota – Dallas | 7:2 (kon.) | | | Arizona – Columbus | 4:5 (2:3 po s.n.) |
Edmonton – Winnipeg | 2:1 (2:0 po s.n.) | | | Vegas – Detroit | 5:2 (kon.) | | | Anaheim – Carolina | 1:2 (kon.) |
Pardubice – Havlíčkův Brod | 3:2 (kon.) |
Jekatěrinburg – Chabarovsk | 4:0 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižněkamsk | 0:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Vladivostok | 4:1 (kon.) |
Omsk – Magnitogorsk | 4:2 (kon.) | | | Minsk – CSKA Moskva | 3:6 (kon.) | | | Petrohrad – Novosibirsk | 1:2 (kon.) |
Soči – Jaroslavl | 1:3 (kon.) |
Znojmo – Dornbirn | 2:1 (po pr.) |
Mountfield HK – Salzburg | 4:0 (kon.) | | | Zlín – Mladá Boleslav | 5:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Liberec | 2:5 (kon.) |
K. Vary – Olomouc | 2:1 (kon.) | | | Kladno – Havířov | 2:4 (kon.) | | | Pardubice – Motor ČB | 10:2 (kon.) |
Plzeň – Vítkovice | 1:3 (kon.) | | | Slavia – Chomutov | 3:2 (kon.) | | | Jihlava – HC Litvínov | 4:3 (kon.) |
Sparta – Třinec | 5:4 (po pr.) |
Poprad – Asiago | 3:1 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Nitra | 3:2 (po pr.) | | | Zvolen – Banská Bystrica | 5:4 (po pr.) | | | Michalovce – HC Slovan | 1:6 (kon.) |
Nové Zámky – Spišská N. Ves | 1:4 (kon.) | | | Prešov – Košice | 3:2 (kon.) |
Skalica – Pov. Bystrica | 5:6 (0:1 po s.n.) | | | Vlci Žilina – Žiar nad Hronom | 3:0 (kon.) | | | Trnava – Levice | 3:2 (po pr.) |
Dubnica – Martin | 4:5 (po s.n.) |
Technika Brno – Přerov | 5:2 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
0:1
(0:0, 0:0, 0:1)
Neftěchimik Nižněkamsk
Karel Jedlička
Branky a nahrávky:
52. Bikmullin (Šafigullin, Klok)
Rozhodčí: Odinš, Hribik – Zacharov, Slavikovskij
Diváci: 2250
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Will (S. Mylnikov) – Pilut, Jarullin, S. Tělegin, Bailen, Karpuchin, Kulik – S. Kalinin, Byvalcev, Pulkkinen – Těrtyšnyj, L. Sedlák, V. Abramov – Osnovin, V. A. Tkačov, Kravcov – Kapustin, Stas, A. Potapov.
Náhradníci:
Trenér:
Neftěchimik Nižněkamsk: Sudnicin (Ozolin) – Klok, M. Sidorov, Knot, K. Vorobjov, Petriščev, Berezin – Porjadin, Miťakin, Chajrullin – D. Sexton, Ansel Galimov, J. Popov – D. Popov, Čiviljov, Bikmullin – Šafigullin, Vicharev, Kupcov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Neftěchimik Nižněkamsk: Sudnicin (Ozolin) – Klok, M. Sidorov, Knot, K. Vorobjov, Petriščev, Berezin – Porjadin, Miťakin, Chajrullin – D. Sexton, Ansel Galimov, J. Popov – D. Popov, Čiviljov, Bikmullin – Šafigullin, Vicharev, Kupcov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Odinš, Hribik – Zacharov, Slavikovskij
Diváci: 2250
Střely na bránu 31:12 (9:2, 10:7, 12:3)
Vhazování 31:11
Hity 9:7
Čas v útoku 12:05 – 7:06
Vyloučení 1:3, bez využití.
Československá stopa
Roman Will (ČLJ) 11 zákroků / úspěšnost 91,7%
Lukáš Sedlák (ČLJ) 0+0, 1 střela, čas na ledě 16:26
Lukáš Klok (NIŽ) 0+1, 1 střela, čas na ledě 25:31
Ronald Knot (NIŽ) 0+0, 1 střela, 2 trestné minuty, čas na ledě 23:28 (17:11:32)
Domácí měli neustále výraznou převahu, ovšem hosté byli z brejků minimálně stejně nebezpeční. Roman Will si sice připsal pouhých 11 zákroků, ale kryl několik tutovek.
Nádhernou akcí konečně otevírají hosté účet zápasu. Volný Šafigullin mohl zakončovat z úhlu sám, ale narazil si ho dozadu s Klokem a teprve poté za zamotanou obranou Traktoru přihrál na zadní tyč, kam si najel RAFAEL BIKMULLIN. Asistence: Bulat Šafigullin, Lukáš Klok.