Montreal – San Jose | 2:0 (kon.) | | | Ottawa – Toronto | 5:3 (kon.) | | | Florida – Boston | 2:1 (1:0 po s.n.) |
New Jersey – NY Islanders | 0:3 (kon.) | | | Carolina – NY Rangers | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Winnipeg – Washington | 3:0 (kon.) |
Nashville – Buffalo | 3:0 (kon.) | | | Dallas – Chicago | 4:0 (kon.) | | | Arizona – Pittsburgh | 1:3 (kon.) |
Edmonton – Philadelphia | 5:4 (po pr.) | | | Detroit – St. Louis | 2:1 (po pr.) | | | Tampa – Boston | 5:3 (kon.) |
Hr. Králové – Pardubice | 3:2 (kon.) | | | Zlín – Vítkovice | 4:2 (kon.) | | | Chomutov – HC Plzeň | 5:1 (kon.) |
Kopřivnice – Uh.Ostroh | 4:4 (kon.) | | | Písek – V.Popovice | 9:4 (kon.) | | | Kadaň – Letňany | 2:8 (kon.) |
Banská Bystrica – Nitra | 2:3 (kon.) |
Uh. Hradiště – Uh.Brod | 6:2 (kon.) | | | Roudnice – Olympik | 1:4 (kon.) | | | Žižkov Praha – Kobra Praha B | 4:6 (kon.) |
konec
Ottawa Senators
5:3
(2:0, 2:3, 1:0)
Toronto Maple Leafs
Lukáš Podleśny
Branky a nahrávky:
14. Hoffman (Chiasson, Methot), 17. Karlsson (Zibanejad, Puempel), 24. Lazar (Pageau, Methot), 40. Turris (Karlsson, Wiercioch), 60. Turris (Stone, Hammond) – 23. Lindström (Phaneuf, Carrick), 25. Komarov (Sill), 36. Erixon
Rozhodčí: Francois St. Laurent, Dean Morton – Kiel Murchison, Brad Lazarowich
Diváci: 19 194
Neproměněná penalta:
Ottawa Senators:
Hammond (Driedger) – Karlsson, Methot, Ceci, Wiercicoch, Gryba, Borowiecki – Stone, Turris, Michálek – Ryan, Zibanejad, Puempel – Lazar, Pageau, Condra – Chiasson, Legwand, Hoffman
Náhradníci:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Reimer (od 24.Bernier) – Phaneuf, Gardiner, Rielly, Brewer, MacWilliam, Erixon – Kessel, Bozak, Pánik – Lupul, Smith, van Riemsdyk – Booth, Komarov, Lindström – Kozun, Carrick, Sill
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Reimer (od 24.Bernier) – Phaneuf, Gardiner, Rielly, Brewer, MacWilliam, Erixon – Kessel, Bozak, Pánik – Lupul, Smith, van Riemsdyk – Booth, Komarov, Lindström – Kozun, Carrick, Sill
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Francois St. Laurent, Dean Morton – Kiel Murchison, Brad Lazarowich
Diváci: 19 194
Milan Michálek (OTT) 0+0, 1 střela, čas na ledě 5:56 – odstoupil v průběhu zápasu
Richard Pánik (TOR) 0+0, 2 střely, čas na ledě 10:26
1. Curtis Lazar (OTT) 1+0
2. Erik Karlsson (OTT) 1+1
3. Marc Methot (OTT) 0+2