Boston – Anaheim | 2:3 (po pr.) | | | Buffalo – Arizona | 3:4 (po pr.) | | | NY Islanders – Los Angeles | 2:3 (kon.) |
Washington – New Jersey | 3:2 (po pr.) | | | Carolina – Pittsburgh | 5:2 (kon.) | | | Ottawa – NY Rangers | 1:5 (kon.) |
Detroit – San Jose | 4:6 (kon.) | | | Tampa – Nashville | 2:3 (kon.) | | | Toronto – Florida | 1:4 (kon.) |
Winnipeg – Montreal | 5:2 (kon.) | | | Vancouver – Colorado | 1:4 (kon.) |
Letňany – Lomnice n/P | 3:1 (kon.) |
Kazaň – Novosibirsk | 2:0 (kon.) |
Zlín – Chomutov | 3:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Hr. Králové | 0:1 (kon.) |
Přerov – Vítkovice | 5:2 (kon.) | | | Hr. Králové – Sparta | 1:5 (kon.) | | | HC Plzeň – Č. Budějovice | 5:3 (kon.) |
Banská Bystrica – Nitra | 4:3 (po pr.) |
Uh.Brod – Kroměříž | 5:7 (kon.) | | | Velká Bíteš – Uničov | 1:3 (kon.) |
Slaný – Ústí n/L | 4:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Pardubice | 1:3 (kon.) | | | Ústí n/L – Znojmo | 6:1 (kon.) |
Chomutov – Kometa Brno | 4:0 (kon.) | | | Znojmo – Slaný | 2:3 (kon.) | | | Chomutov – Jungadler Mannheim | 2:0 (kon.) |
Slaný – EHC 80 Norimberk | 3:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Jungadler Mannheim | 2:1 (kon.) | | | Pardubice – Chomutov | 1:1 (kon.) |
konec
Carolina Hurricanes
5:2
(2:1, 2:0, 1:1)
Pittsburgh Penguins
Michal Borovan
Branky a nahrávky:
6. E. Staal (J. Staal), 9. Murphy (Malone, Rask), 32. McClement (Malone, Faulk), 35. Sjomin (Nash, E. Staal), 54. Nestrašil (E. Staal, Lindholm) – 4. Sutter (Crosby, Lovejoy), 56. Cole (Adams, Bennett)
Rozhodčí: Hebert, Kowal – Murchison, Gibbs
Diváci:
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
Ward (Chudobin) – Murphy, Liles, Faulk, Biega, Jordán, Hainsey "A" – E. Staal "C", J. Staal "A", Gerbe – Skinner, Rask, Lindholm – Terry, Nash, Sjomin – Malone, McClement, Nestrašil.
Náhradníci:
Trenér:
Pittsburgh Penguins: Fleury (Greiss) – Scuderi "A", Martin, Lovejoy, Cole, Pouliot, Letang – Winnik, Crosby "C", Perron – Kunitz "A", Sutter, Comeau – Spaling, Lapierre, Downie – Bennett, Adams.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Pittsburgh Penguins: Fleury (Greiss) – Scuderi "A", Martin, Lovejoy, Cole, Pouliot, Letang – Winnik, Crosby "C", Perron – Kunitz "A", Sutter, Comeau – Spaling, Lapierre, Downie – Bennett, Adams.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Hebert, Kowal – Murchison, Gibbs
Diváci:
Michal Jordán (CAR) 0+0, 0 střel, čas na ledě 17:16
Andrej Nestrašil (CAR) 1+0, 4 střely, čas na ledě 10:49
1. Eric Staal (CAR) 1+2
2. Cam Ward (CAR) 27 zák., 2 góly, 93,1%
3. Brad Malone (CAR) 0+2
Hosté alespoň kosmeticky ještě upravují skóre. IAN COLE dostal puk těsně za modrou, dovezl si ho až na vrcholek kruhu odkud vstřelil svou první branku v dresu Pens. Asistence: Craig Adams, Beau Bennett.