Vancouver – Chicago | 4:2 (kon.) | | | Florida – Winnipeg | 2:4 (kon.) |
Jihlava – Tábor | 4:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Liberec | 1:8 (kon.) | | | Kladno – PZ Kladno | 7:4 (kon.) |
Technika Brno – Olomouc | 4:0 (kon.) | | | HK MD Šumperk – Warriors Brno | 4:1 (kon.) | | | Třinec – Vsetín | 5:1 (kon.) |
Havířov – Vítkovice | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Sparta – Plzeň | 2:4 (kon.) | | | Chomutov – HC Litvínov | 3:4 (kon.) |
Č. Budějovice – Mountfield HK | 1:3 (kon.) | | | Slavia – Kobra | 8:2 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Žďár n/S | 4:0 (kon.) |
Přerov – Zlín | 2:4 (kon.) |
Barys – Čeljabinsk | 3:4 (po pr.) | | | Ufa – Spartak Moskva | 3:4 (kon.) | | | N.Novgorod – Čerepovec | 7:2 (kon.) |
HC Slovan – Novosibirsk | 3:2 (kon.) | | | Omsk – Vladivostok | 4:3 (kon.) | | | Minsk – Kunlun | 4:1 (kon.) |
Riga – Jaroslavl | 3:2 (kon.) |
Česko – Švédsko | 5:6 (kon.) |
HC Litvínov – Slavia | 2:6 (kon.) | | | Plzeň – K. Vary | 5:2 (kon.) | | | Olomouc – Jihlava | 1:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Havlíčkův Brod | 2:0 (kon.) | | | Pardubice – Liberec | 5:1 (kon.) |
Orange 20 – Zvolen | 0:6 (kon.) |
Karlova univerzita – VŠE | 1:3 (kon.) | | | ČVUT – ČZU | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Karlova univerzita – ČZU | 4:1 (kon.) |
VŠE – ČVUT | 2:3 (1:2 po s.n.) |
Znojmo – Salzburg | 3:6 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
7:2
(3:1, 3:0, 1:1)
Severstal Čerepovec
Štěpán Slovák
Branky a nahrávky:
14. Bodie (D. Iljin, Calof), 17. Miele (Paršin, Žafjarov), 18. Sabolič (Holm, Calof), 23. Urakov (Verjajev, Calof), 25. Paršin (Miele, Volčenkov), 34. Orlov (Stalnov, Setdikov), 53. Paršin (Miele, Žafjarov) – 9. I. Zacharčuk (Kornějev, Lekomcev), 50. I. Zacharčuk
Rozhodčí: Ravodin, Ovčinnikov – Šadrin, Ivanov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
S. Galimov (Tichomirov) – Barancev, Orlov, Holm, Bodie, Sergijenko, Volčenkov, Rodionyčev – Paršin, Miele, Žafjarov – Sabolič, D. Iljin, Varnakov (C) – Calof, Urakov, Verjajev – Markovin, Stalnov, Setdikov – Šurakov.
Náhradníci:
Trenér:
Severstal Čerepovec: Furch (23. Artamkin) – A. Kulda, Kuljaš, Kornějev, Lekomcev, Kalašnikov, Kudako, Al. Makarov, Syčuškin – Rybin (C), Trubačjov (A), Bumagin – Boychuk, Korotkov, J. Grigorenko – Geraskin, Juňkov, Lapin – I. Zacharčuk, Karlin, Kodola.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Severstal Čerepovec: Furch (23. Artamkin) – A. Kulda, Kuljaš, Kornějev, Lekomcev, Kalašnikov, Kudako, Al. Makarov, Syčuškin – Rybin (C), Trubačjov (A), Bumagin – Boychuk, Korotkov, J. Grigorenko – Geraskin, Juňkov, Lapin – I. Zacharčuk, Karlin, Kodola.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ravodin, Ovčinnikov – Šadrin, Ivanov
Diváci:
Tak to byla paráda, domácí to sehráli opravdu bravurně! Miele vybruslil mezi kruhy, následně ještě přihrával na levou stranu, DENIS PARŠIN následně poslal kotouč do odkryté svatyně! Asistence: Andy Miele a Damir Žafjarov.