CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
| K. Vary – Sokolov | 3:6 (kon.) | | | Motor ČB – Irtyš Pavlodar | 2:1 (kon.) | | | Písek – Klatovy | 1:5 (kon.) |
| Nitra – Fribourg | 2:4 (kon.) | | | Vrchlabí – Sachalin | 4:8 (kon.) |
| Mountfield HK – Chabarovsk | 7:0 (kon.) |
| Vítkovice – Malmö Redhawks | 11:0 (kon.) | | | Třinec – IHS Riga | 2:3 (po pr.) | | | Jaroslavl – K. Vary | 5:1 (kon.) |
| CSKA Moskva – Sparta | 8:5 (kon.) |
konec
Banes Motor České Budějovice 
2:1
(0:0, 1:1, 1:0)
HK Irtyš Pavlodar 
Marek Baloun
Branky a nahrávky:
23. M. Novák (Karabáček, Pýcha), 41. M. Novák (Karabáček, Hawerchuk) – 39. Razvadovsky (Putilov, Žiljakov)
Rozhodčí: Pražák, Jílek – Kreuzer, Polonyi
Diváci: 2730
Neproměněná penalta:
Banes Motor České Budějovice:
Strmeň (Klouček) – Pýcha, Pavlin, Vydarený (C), Suchánek, Lytvynov, Pavel – Christov, Prokeš, Veselý – M. Novák, Gilbert, Hawerchuk – Karabáček, Přikryl, P. Novák – Beránek, Venkrbec, Holec
Náhradníci:
Trenér:
HK Irtyš Pavlodar: Rumjancev (Chomutov) – Volgin, Išmametěv, Kuršuk, Lipin, Namestnikov, Miljukov, Moškarev, Putilov (A) – Ajdaš, Atachanov, Volkov – Žiljakov (C), Makuckij, Mitěnkov – Sošnikov, Samoljov, Titov – Razvadovsky, Štefan, Děmidov (A) – Gasnikov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HK Irtyš Pavlodar: Rumjancev (Chomutov) – Volgin, Išmametěv, Kuršuk, Lipin, Namestnikov, Miljukov, Moškarev, Putilov (A) – Ajdaš, Atachanov, Volkov – Žiljakov (C), Makuckij, Mitěnkov – Sošnikov, Samoljov, Titov – Razvadovsky, Štefan, Děmidov (A) – Gasnikov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Pražák, Jílek – Kreuzer, Polonyi
Diváci: 2730
A když to nevyjde napoprvé, napodruhé už třeba ano! Po střele Hawerchuka od modré se uprostřed kruhů strhla mela o puk, kterou vyhrál Václav Karabáček a dostal puk na Chomutovo pravé křídlo, kde už stál MARTIN NOVÁK a opět poslal puk do prázdné branky. Tohle duo si očividně velmi rozumí a Václav Prospal by se nad nimi mohl zamyslet! Asistence: Václav Karabáček a Benjamin Hawerchuk.
Irtyš nakonec výhodu jednoho muže využívá a je srovnáno! Střelu Putilova ještě Strmeň vyrazil, vyrazil ji ale zpět do hřiště, a co víc, ztratil přehled o situaci. Nevšiml si tak, že zprava si najíždí PAVEL RAZVADOVSKY, který sebral vyražený puk a měl před sebou úplně prázdnou klec! Asistence: Kirill Putilov a Vitalij Žiljakov.
Motor se konečně prosadil a otevírá skóre zápasu! Václav Karabáček viděl na křídle krásně volného MARTINA NOVÁKA a ten měl před sebou prázdnou branku! Asistence: Václav Karabáček a Pavel Pýcha.