Slavia – Benátky n/J | 3:2 (kon.) |
Ottawa – Detroit | 5:2 (kon.) | | | Tampa – Pittsburgh | 3:2 (kon.) |
PZ Kladno – HC Litvínov | 3:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Havlíčkův Brod | 3:1 (kon.) | | | Sparta – Kobra | 6:1 (kon.) |
Vítkovice – Vsetín | 5:2 (kon.) | | | Plzeň – Kladno | 5:1 (kon.) | | | Č. Budějovice – Mountfield HK | 2:5 (kon.) |
Přerov – HK MD Šumperk | 6:1 (kon.) | | | Třinec – Havířov | 2:5 (kon.) | | | Jihlava – Liberec | 2:6 (kon.) |
Chomutov – Hvězda Praha | 6:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Poruba | 12:0 (kon.) | | | Olomouc – Zlín | 4:3 (kon.) |
Tábor – Technika Brno | 5:6 (po pr.) | | | Pardubice – Slavia | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Ufa – Viťaz | 2:1 (po pr.) | | | Čerepovec – Nižněkamsk | 1:2 (po pr.) | | | N.Novgorod – Spartak Moskva | 1:3 (kon.) |
Jaroslavl – Barys | 3:2 (po pr.) | | | CSKA Moskva – Jokerit | 0:3 (kon.) |
konec
CSKA Moskva
0:3
(0:0, 0:1, 0:2)
Jokerit Helsinky
Aleš Pur
Branky a nahrávky:
28. Mäenalanen (Anttila, Lehtonen), 44. Joensuu (Norman, A. Grant), 60. Norman (O'Neill)
Rozhodčí: Gusev, Hribík – Golovljov, Savenkov
Diváci: 8 603
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
I. Sorokin (L. Johansson) – M. Robinson (A), Dahlbeck, Marčenko, Naumenkov, Nestěrov (C), Blažijevskij, A. Romanov – Grigorenko, Vey, Sekáč – Okulov, Kalinin, Al. Popov – Tělegin (A), Světlakov, Slepyšev – Tolčinskij, P. Karnauchov, Mamin – Sorkin.
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Kalninš (A. Niemi) – A. Grant, Lehtonen, Lepistö (A), Lööv, O. Lauridsen, Eronen, Kivistö – Anttila (A), Kontiola, Mäenalanen – O'Neill, Norman, H. Ikonen – Savinainen, Regin (C), Joensuu – Halme, M. Niemi, Oksanen.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Kalninš (A. Niemi) – A. Grant, Lehtonen, Lepistö (A), Lööv, O. Lauridsen, Eronen, Kivistö – Anttila (A), Kontiola, Mäenalanen – O'Neill, Norman, H. Ikonen – Savinainen, Regin (C), Joensuu – Halme, M. Niemi, Oksanen.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gusev, Hribík – Golovljov, Savenkov
Diváci: 8 603
Jiří Sekáč (CSKA) 0+0, 0 střel, čas na ledě 19:20
Střely na branku: 29:22
Zásahy brankářů: 19:29
Vyhraná vhazování: 28:27
Hity: 13:5
Trestné minuty: 6:6
A je definitivně jasno. Hosté vybojovali ve středním pásmu puk, O'Neill jej posunul na JOHNA NORMANA a ten hravě trefil prázdnou branku CSKA. Asistence: Brian O'Neill.