Třinec – Pardubice | 1:5 (kon.) | | | Liberec – Kometa Brno | 1:6 (kon.) | | | K. Vary – Sparta | 0:3 (kon.) |
Mladá Boleslav – Olomouc | 2:4 (kon.) | | | Mountfield HK – Plzeň | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Motor ČB – Kladno | 6:3 (kon.) |
Vítkovice – Litvínov | 6:2 (kon.) |
Zlín – Poruba 2011 | 0:2 (kon.) |
Nashville – NY Rangers | 3:4 (kon.) | | | Florida – NY Islanders | 3:4 (kon.) | | | Montreal – Detroit | 4:5 (po pr.) |
Ottawa – Seattle | 2:0 (kon.) | | | Pittsburgh – Philadelphia | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Toronto – Boston | 3:4 (po pr.) |
Carolina – Buffalo | 6:2 (kon.) | | | Arizona – St. Louis | 4:1 (kon.) | | | Anaheim – Colorado | 4:3 (1:0 po s.n.) |
Vegas – Washington | 4:1 (kon.) | | | Calgary – Vancouver | 3:4 (kon.) | | | Minnesota – Chicago | 4:1 (kon.) |
Sparta – Kladno | 5:4 (po pr.) |
Humenné – HC Slovan | 1:5 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Lipt. Mikuláš | 3:2 (kon.) | | | Banská Bystrica – Košice | 2:1 (kon.) |
Zvolen – Michalovce | 3:4 (kon.) | | | Nitra – Nové Zámky | 5:2 (kon.) | | | Trenčín – Poprad | 1:5 (kon.) |
Havířov – Chomutov | 1:5 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Chrudim | 6:5 (po pr.) |
konec
Carolina Hurricanes
6:2
(2:0, 3:0, 1:2)
Buffalo Sabres
Marek Baloun
Branky a nahrávky:
16. S. Aho II (Jarvis, Slavin), 17. Drury (Nečas, Chatfield), 22. S. Aho II (Svečnikov, Burns), 35. Noesen (Nečas, Slavin), 39. Teräväinen (Svečnikov, Burns), 49. Skjei (Teräväinen) – 45. Mittelstadt (Tuch, Jokiharju), 50. Jost (Krebs)
Rozhodčí: Schlenker, Hebert – Schewcyk, Grillo
Diváci: 18 797
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
Kočetkov (Raanta) – Slavin (A), Burns, Skjei, Pesce, Orlov, Chatfield – Bunting, S. Aho II (A), Jarvis – Svečnikov, Kotkaniemi, Teräväinen – Martinook, J. Staal (C), Fast – Noesen, Drury, Nečas.
Náhradníci:
Trenér: R. Brind'Amour
Buffalo Sabres: Comrie (Luukkonen) – Dahlin (A), Samuelsson, Power, Jokiharju, Clifton, E. Johnson – J. Skinner, Mittelstadt, Tuch – Benson, Cozens, Peterka – Greenway, Krebs, Okposo (C) – V. Olofsson, Jost, Biro.
Náhradníci:
Trenér: D. Granato
Náhradníci:
Trenér: R. Brind'Amour
Buffalo Sabres: Comrie (Luukkonen) – Dahlin (A), Samuelsson, Power, Jokiharju, Clifton, E. Johnson – J. Skinner, Mittelstadt, Tuch – Benson, Cozens, Peterka – Greenway, Krebs, Okposo (C) – V. Olofsson, Jost, Biro.
Náhradníci:
Trenér: D. Granato
Rozhodčí: Schlenker, Hebert – Schewcyk, Grillo
Diváci: 18 797
Střely na bránu: 36 – 22 | Přesilová hra: 2/2 – 0/5 | Trestné minuty: 19 – 13
Kdo se postavil do brankoviště?
Pjotr Kočetkov (Carolina) – 20 zákroků, 2 OG, úspěšnost 90,9 %, odchytal 60:00
Eric Comrie (Buffalo) – 30 zákroků, 6 OG, úspěšnost 83,3 %, odchytal 60:00
Česká a slovenská stopa
Martin Nečas (Carolina) – 0+2, +1 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 12:58
Tři hvězdy utkání
1. Sebastian Aho (Carolina) 2+0
2. Brent Burns (Carolina) 0+2
3. Teuvo Teräväinen (Carolina) 1+1 (03:51:17)