Švýcarsko – USA | 3:11 (kon.) | | | Německo – Švédsko | 0:5 (kon.) |
Plzeň – Sparta | 2:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – K. Vary | 4:1 (kon.) | | | Olomouc – Třinec | 1:2 (kon.) |
Liberec – Kladno | 4:8 (kon.) | | | Mountfield HK – Litvínov | 1:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Motor ČB | 2:5 (kon.) |
New Jersey – Columbus | 4:3 (po pr.) | | | NY Rangers – Washington | 5:1 (kon.) | | | Tampa – Florida | 2:3 (kon.) |
Toronto – Ottawa | 2:4 (kon.) | | | Buffalo – Boston | 1:4 (kon.) | | | NY Islanders – Pittsburgh | 0:7 (kon.) |
Minnesota – Detroit | 6:3 (kon.) | | | Nashville – Carolina | 2:5 (kon.) | | | St. Louis – Dallas | 2:1 (kon.) |
Arizona – Colorado | 5:4 (po pr.) | | | Chicago – Winnipeg | 2:1 (po pr.) | | | Calgary – Seattle | 1:2 (kon.) |
Anaheim – Vegas | 5:2 (kon.) | | | Los Angeles – San Jose | 5:1 (kon.) |
Pardubice – Kuopio | 2:1 (kon.) | | | Team Canada – Davos | 3:4 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:2 (kon.) |
Slovensko – Česko | 3:4 (kon.) |
Česko – Finsko | 3:1 (kon.) |
Olomouc – Pardubice | 4:3 (kon.) | | | Plzeň – Mountfield HK | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Třinec | 5:2 (kon.) |
K. Vary – Vítkovice | 1:3 (kon.) | | | HC Litvínov – Č. Budějovice | 7:4 (kon.) |
Spišská N. Ves – Michalovce | 7:4 (kon.) | | | Humenné – Košice | 2:5 (kon.) | | | HC Slovan – Nitra | 2:0 (kon.) |
Nové Zámky – Trenčín | 1:4 (kon.) | | | Zvolen – Poprad | 1:4 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Banská Bystrica | 5:2 (kon.) |
Topoľčany – Skalica | 8:5 (kon.) |
Chomutov – Litvínov | 0:12 (kon.) | | | Pardubice – Vítkovice | 10:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Pilsen Wolves | 8:2 (kon.) |
Olomouc – Riga | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Litvínov – Pardubice | 2:6 (kon.) | | | Chomutov – Vítkovice | 0:18 (kon.) |
Pilsen Wolves – Riga | 8:7 (kon.) | | | Mountfield HK – Olomouc | 9:2 (kon.) |
konec
Švýcarsko
3:11
(1:5, 0:4, 2:2)
USA
Michal Luxa
Branky a nahrávky:
10. G. Weber (Füllemann, Reinhard), 42. Christe (Füllemann, G. Weber), 50. Schild (Muggli, Taibel) – 2. Smith (Buium, Perreault), 4. Snuggerud, 9. Snuggerud (Gauthier), 13. Snuggerud (Gauthier), 19. Buium, 26. Brindley (Nazar), 30. Leonard (Brindley, Casey), 31. Brindley (Nazar, Fowler), 35. Howard, 48. Finley (Nazar), 55. Pohlkamp (Nazar, Finley)
Rozhodčí: Kova (FIN), Pearce (CAN) – Rampír (CZE), Thomann (FIN)
Diváci: 1458
Neproměněná penalta:
Švýcarsko:
Grüter (13. Huet) – Dionicio, Terraneo, Füllemann, Muggli, Ustinkov, Bünzli, Christe – Müller (A), Taibel (C), Schild (A) – Rod, Reinhard, G. Weber – Braillard, E. Meier, Reber – S. Meier, Gredig, Jenni.
Náhradníci:
Trenér: Marcel Jenni
USA: Fowler (Augustine) – Hutson, Chesley, Fortescue, Casey, Buium, Rinzel, Pohlkamp – McGroarty (C), Gauthier, Snuggerud – Howard, Nazar, Brindley (A) – Perreault, Smith, Leonard – Finley, D. Nelson, Hayes.
Náhradníci:
Trenér: David Carle
Náhradníci:
Trenér: Marcel Jenni
USA: Fowler (Augustine) – Hutson, Chesley, Fortescue, Casey, Buium, Rinzel, Pohlkamp – McGroarty (C), Gauthier, Snuggerud – Howard, Nazar, Brindley (A) – Perreault, Smith, Leonard – Finley, D. Nelson, Hayes.
Náhradníci:
Trenér: David Carle
Rozhodčí: Kova (FIN), Pearce (CAN) – Rampír (CZE), Thomann (FIN)
Diváci: 1458
Střely na branku: 24:40.
Zeev Buium – 2 min., držení.
Americká přesilová hra je znovu využitá! Frank Nazar přihrál přes osu do levého kruhu, odkud dělovku pod horní tyčku poslal ERIC POHLKAMP. Ewan Huet si na černou gumu sice sáhl, ale už jí nedokázal vyrazit. Asistence: Frank Nazar a Quinn Finley.
Rodwin Dionicio – 2 min., hákování.
Evropská reprezentace sice neproměnila přečíslení, ale její akce pokračovala dál. Leon Muggli nahodil puk před branku, kde se odrazil k THIERRYMU SCHILDOVI, jenž už měl před sebou snadnou pozici ke vsítění gólu. Asistence: Leon Muggli a Jonas Taibel.