Třinec – Olomouc | 5:1 (kon.) | | | K. Vary – Vítkovice | 2:0 (kon.) | | | Plzeň – Litvínov | 6:5 (po pr.) |
Kometa Brno – Zlín | 2:0 (kon.) | | | Mountfield HK – Sparta | 2:3 (po pr.) | | | Mladá Boleslav – Pardubice | 2:4 (kon.) |
Los Angeles – Philadelphia | 1:2 (kon.) | | | Toronto – Vancouver | 5:2 (kon.) | | | Detroit – NY Rangers | 3:2 (kon.) |
Tampa – Columbus | 1:3 (kon.) | | | Florida – Buffalo | 3:2 (kon.) | | | New Jersey – Washington | 1:4 (kon.) |
Nashville – Chicago | 1:3 (kon.) | | | Dallas – Montreal | 4:1 (kon.) | | | Arizona – Boston | 2:5 (kon.) |
Calgary – San Jose | 2:3 (kon.) | | | Winnipeg – Anaheim | 3:4 (po pr.) | | | Carolina – Detroit | 1:3 (kon.) |
Dynamo Moskva – Petrohrad | 2:1 (kon.) | | | Atlant – Riga | 4:1 (kon.) |
Znojmo – Lublaň | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Bílina – Kolín | 1:5 (kon.) |
Olomouc – Vsetín | 6:2 (kon.) |
Jihlava – Č. Budějovice | 5:4 (kon.) | | | Chomutov – HC Plzeň | 5:3 (kon.) | | | Slavia – Hr. Králové | 6:5 (1:0 po s.n.) |
Olomouc – Žďár n/S | 2:7 (kon.) | | | PZ Kladno – Kladno | 3:2 (kon.) |
Zvolen – Žilina | 2:1 (kon.) | | | Košice – Nitra | 1:3 (kon.) | | | Piešťany – Banská Bystrica | 2:6 (kon.) |
Martin – Skalica | 4:3 (kon.) | | | Trenčín – Poprad | 3:1 (kon.) |
Topoľčany – Trnava | 4:1 (kon.) |
Karviná - ženy – Poprad | 6:2 (kon.) | | | SKIF – Sabres Vídeň | 3:0 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Kobra | 4:0 (kon.) |
HC DDM Č. Budějovice – Austrálie U20 | 8:8 (kon.) |
HC Rokycany – Pubec Plzeň | 0:0 (odl.) | | | Uh.Brod B – Boskovice | 2:7 (kon.) | | | Humpolec – Žirovnice | 4:8 (kon.) |
Č. Krumlov – Soběslav | 7:1 (kon.) | | | Hluboká n.V. – Strakonice | 1:3 (kon.) | | | Uničov – Blansko | 4:2 (kon.) |
HC Šumperk – Uh. Brod | 4:2 (kon.) | | | Dvůr Králové n. L. – Třebechovice p. O. | 4:3 (kon.) | | | Jaroměř – Nová Paka | 4:1 (kon.) |
HC Jičín – N. Město n. M. | 5:4 (po pr.) | | | Náchod – Nový Bydžov | 5:3 (kon.) | | | Ledeč n. S. – Skuteč | 5:3 (kon.) |
Moravská Třebová – Litomyšl | 5:4 (kon.) | | | Hlinsko – Světlá nS | 0:6 (kon.) | | | Polička – Choceň | 4:5 (kon.) |
Česká Třebová – Chrudim | 3:4 (kon.) | | | Slaný – Lev Benešov | 4:9 (kon.) | | | Příbram – Jesenice | 3:5 (kon.) |
Gepardi Jablonec – Frýdlant | 12:2 (kon.) | | | Kadaň – Stadion Cheb B | 0:0 (odl.) | | | Božkov – Nejdek | 2:2 (kon.) |
Tábor B – Milevsko | 5:2 (kon.) |
Budapešť – Nové Zámky | 3:5 (kon.) |
Ústí n/L – Litoměřice | 3:4 (2:1 po s.n.) | | | Vsetín – Havířov | 2:3 (1:2 po s.n.) |
konec
Toronto Maple Leafs
5:2
(2:0, 2:1, 1:1)
Vancouver Canucks
Michal Sedláček
Branky a nahrávky:
16. Gardiner, 17. Pánik (Smith, Booth), 25. Holland, 26. Lupul (Holland, Clarkson), 58. Clarkson (Lupul) – 36. Sedin (Sedin, Vrbata), 49. Tanev (Vey, Richardson)
Rozhodčí: L'Ecuyer, Furlatt – Mach, MacPherson
Diváci: 19 346
Neproměněná penalta:
Toronto Maple Leafs:
Bernier (Reimer) – Phaneuf, Franson, Gardiner, Holzer, Rielly, Robidas – van Riemsdyk, Bozak, Kessel – Lupul, Kadri, Santorelli – WInnik, Holland, Clarkson – Booth, Smith, Pánik.
Náhradníci:
Trenér:
Vancouver Canucks: Miller (od 26. minuty Lack) – Edler, Tanev, Sbisa, Bieksa, Stanton, Y. Weber – D. Sedin, H. Sedin, Vrbata – Higgins, Bonino, Burrows – Richardson, Matthias, Vey – Dorsett, Horvat, Hansen.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Vancouver Canucks: Miller (od 26. minuty Lack) – Edler, Tanev, Sbisa, Bieksa, Stanton, Y. Weber – D. Sedin, H. Sedin, Vrbata – Higgins, Bonino, Burrows – Richardson, Matthias, Vey – Dorsett, Horvat, Hansen.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: L'Ecuyer, Furlatt – Mach, MacPherson
Diváci: 19 346
Richard Pánik (TOR) 1+0, 2 střely, čas na ledě 9:30
Radim Vrbata (VAN) 0+1, 6 střel, čas na ledě 18:10
1. Jonathan Bernier (TOR) 44 zákroků, 2 góly
2. Peter Holland (TOR) 1+1
3. Joffrey Lupul (TOR) 1+1
Střely na branku: 28 – 46
A je vymalováno. Hosté byli v útočné třetině a odvolali gólmana. Jenže o kotouč přišli, Lupul ho vyvezl do útočné třetiny, tam obrana Vancouveru chybovala a když se neprosadil Lupul, tak puk do prázdné brány dorazil DAVID CLARKSON. Asistence: Joffrrey Lupul.