Slavia – Plzeň | 1:2 (kon.) |
NY Rangers – Pittsburgh | 4:3 (po pr.) | | | Carolina – New Jersey | 1:2 (kon.) | | | St. Louis – Florida | 4:2 (kon.) |
Jekatěrinburg – Jokerit | 4:0 (kon.) | | | Magnitogorsk – Petrohrad | 4:3 (po pr.) | | | Kazaň – Riga | 3:2 (kon.) |
Kärpät – SaiPa | 3:2 (kon.) | | | Luleå – Rauma | 2:1 (kon.) | | | Frölunda – IFK Helsinky | 5:3 (kon.) |
Skellefteå – Linköping | 4:4 (1:0 po s.n.) |
Poprad – Martin | 3:0 (kon.) | | | Nitra – Zvolen | 2:4 (kon.) | | | Žilina – Trenčín | 0:1 (kon.) |
Banská Bystrica – Košice | 2:3 (kon.) | | | Skalica – Piešťany | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Nové Zámky – Dunaújváros | 3:2 (kon.) |
konec
Carolina Hurricanes
1:2
(0:0, 1:2, 0:0)
New Jersey Devils
Jan Havlovic
Branky a nahrávky:
28. Faulk (Hainsey, Nestrašil) – 35. Jágr (Gomez), 40. Henrique (Jágr, Gomez)
Rozhodčí: Jackson, Skilliter – Henderson, Shewchyk
Diváci:
Neproměněná penalta:
Carolina Hurricanes:
Ward (Chudobin) – Sekera (A), Faulk, Harrison, Liles, Hainsey (A), Jordán – Skinner, Staal (C), Lindholm – Tlustý, Nash, Nestrašil – Gerbe, Rask, Terry – Boychuk, McClement, Dwyer
Náhradníci:
Trenér:
New Jersey Devils: Schneider (Clemmensen) – Greene (A), Severson, Merrill, Židlický, Gelinas, Harrold – Zubrus, Gomez, Jágr – Ruutu, Henrique, Ryder – Havlát, Josefson, Sislo – Tootoo, Gionta, Bernier
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
New Jersey Devils: Schneider (Clemmensen) – Greene (A), Severson, Merrill, Židlický, Gelinas, Harrold – Zubrus, Gomez, Jágr – Ruutu, Henrique, Ryder – Havlát, Josefson, Sislo – Tootoo, Gionta, Bernier
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Jackson, Skilliter – Henderson, Shewchyk
Diváci:
1. Jaromír Jágr (NJD) 1+1
2. Scott Gomez (NJD) 0+2
3. Justin Faulk 1+0
Michal Jordán (CAR) 0+0, 0 střel, čas na ledě 14:14
Andrej Sekera (CAR) 0+0, 2 střely, čas na ledě 23:24
Jiří Tlustý (CAR) 0+0, 3 střely, čas na ledě 20:14
Andrej Nestrašil (CAR) 0+1, 3 střely, čas na ledě 17:18
Marek Židlický (NJD) 0+0, 0 střel, čas na ledě 24:16
Martin Havlát (NJD) 0+0, 1 střela, čas na ledě 16:06
Jaromír Jágr (NJD) 1+1, 5 střel, čas na ledě 20:12