Třinec – Kometa Brno | 4:1 (kon.) | | | Mountfield HK – Motor ČB | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Olomouc – Zlín | 2:4 (kon.) |
Mladá Boleslav – K. Vary | 1:3 (kon.) | | | Vítkovice – Litvínov | 3:2 (kon.) | | | Sparta – Plzeň | 4:0 (kon.) |
Litoměřice – Havířov | 5:2 (kon.) |
Buffalo – NY Rangers | 2:3 (po pr.) | | | New Jersey – Philadelphia | 1:3 (kon.) | | | Montreal – Calgary | 4:2 (kon.) |
Boston – Pittsburgh | 4:1 (kon.) | | | Washington – NY Islanders | 6:3 (kon.) | | | Carolina – Tampa | 1:0 (po pr.) |
Columbus – Florida | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Minnesota – Los Angeles | 5:3 (kon.) | | | Dallas – Detroit | 7:3 (kon.) |
Arizona – Anaheim | 3:2 (kon.) | | | Colorado – San Jose | 3:0 (kon.) | | | Edmonton – Toronto | 3:4 (kon.) |
Vancouver – Ottawa | 4:1 (kon.) |
Jaroslavl – Omsk | 3:2 (po pr.) | | | Minsk – CSKA Moskva | 2:4 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Soči | 4:0 (kon.) |
Jokerit – N.Novgorod | 4:1 (kon.) | | | Riga – Čerepovec | 2:3 (kon.) |
Villach – Bratislava Capitals | 1:5 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – HC Slovan | 5:4 (kon.) | | | Miskolc – Nové Zámky | 3:2 (kon.) | | | Detva – Poprad | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Košice – Michalovce | 2:3 (kon.) | | | Zvolen – Banská Bystrica | 4:2 (kon.) | | | Trenčín – Nitra | 7:3 (kon.) |
Humenné – Levice | 3:2 (kon.) | | | Martin – Vlci Žilina | 1:2 (kon.) | | | Dubnica – Skalica | 4:1 (kon.) |
Trnava – Pov. Bystrica | 3:5 (kon.) | | | Topoľčany – Spišská N. Ves | 2:4 (kon.) |
konec
Jokerit Helsinky
4:1
(1:0, 2:1, 1:0)
Torpedo Nižnij Novgorod
David Suchý
Branky a nahrávky:
19. J. Krejčík (Pihlström, D. Sklenička), 32. Pihlström (Anttila, H. Ikonen), 34. H. Ikonen (Mäenalanen), 55. Anttila – 36. Terry (Szwarz)
Rozhodčí: Ovčinnikov, Romasko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Jokerit Helsinky:
Jukuri (Kalninš) – Lepistö, Lööv, Pudas, D. Sklenička, Kivistö, J. Krejčík – Nicklas Jensen, O'Neill (A), Savinainen – Haapala, Norman, Hännikäinen – H. Ikonen, Mäenalanen, Junttila – Anttila (C), Pihlström, Joensuu (A).
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Serebrjakov (Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Marin, Ručkin, Aljajev – Žafjarov (A), Miele, Čechovič – Terry, Szwarz, Šenfeld (C) – Gončaruk, Kloos, Varnakov – Urakov (A), A. Michejev, Belevič – Drobin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Serebrjakov (Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Marin, Ručkin, Aljajev – Žafjarov (A), Miele, Čechovič – Terry, Szwarz, Šenfeld (C) – Gončaruk, Kloos, Varnakov – Urakov (A), A. Michejev, Belevič – Drobin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ovčinnikov, Romasko – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Vyloučení v týmu Jokerit Helsinky (David Sklenička – 2 min., hrubost).
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Andy Miele – 5 min., bitka).