Florida – NY Islanders | 2:3 (kon.) | | | Montreal – Philadelphia | 4:1 (kon.) | | | Ottawa – Chicago | 2:0 (kon.) |
Pittsburgh – Columbus | 3:2 (kon.) | | | Toronto – Washington | 5:1 (kon.) | | | Carolina – Detroit | 4:0 (kon.) |
Minnesota – San Jose | 3:1 (kon.) | | | St. Louis – Calgary | 5:3 (kon.) | | | Winnipeg – Vegas | 1:4 (kon.) |
Colorado – NY Rangers | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Edmonton – Los Angeles | 4:1 (kon.) | | | Arizona – Nashville | 8:4 (kon.) |
Seattle – Anaheim | 4:2 (kon.) | | | Vancouver – Dallas | 1:3 (kon.) |
Třinec – Pardubice | 1:2 (po pr.) | | | K. Vary – Mladá Boleslav | 2:5 (kon.) |
Příbram – Tábor | 2:0 (kon.) |
Třinec – K. Vary | 1:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Sparta | 5:2 (kon.) |
Nitra – Poprad | 2:0 (kon.) |
Vlci Žilina – Dubnica | 6:0 (kon.) |
Slavia – HK MD Šumperk | 7:1 (kon.) | | | Vsetín – Chomutov | 4:1 (kon.) |
Gladiators – AHC Dynamo | 2:6 (kon.) |
konec
Toronto Maple Leafs
5:1
(1:0, 2:1, 2:0)
Washington Capitals
Nicol Burešová
Branky a nahrávky:
11. Giordano (Knies), 21. Bertuzzi (Brodie, Matthews), 32. Dewar (Reaves, Kämpf), 42. McMann (Tavares, Benoit), 51. Bertuzzi – 26. Dowd (Jensen, Lapierre)
Rozhodčí: Wes McCauley, Pierre Lambert – Kiel Murchison, David Brisebois
Diváci:
Neproměněná penalta:
Toronto Maple Leafs:
Woll (Samsonov) – Ljubuškin, Brodie, McCabe, Timmins, Benoit, Giordano – Domi, Matthews, Bertuzzi – W. Nylander, Tavares, McMann – N. Robertson, Holmberg, Knies – Reaves, Kämpf, Dewar.
Náhradníci:
Trenér: Sheldon Keefe
Washington Capitals: C. Lindgren (Kuemper) – Carlson, Fehérváry, Jensen, Sandin, T. van Riemsdyk, Alexejev – Oshie, McMichael, Ovečkin – Mirošničenko, D. Strome, Protas – Sgarbossa, Lapierre, Pacioretty – Aube-Kubel, Dowd, Malenstyn.
Náhradníci:
Trenér: Spencer Carbery
Náhradníci:
Trenér: Sheldon Keefe
Washington Capitals: C. Lindgren (Kuemper) – Carlson, Fehérváry, Jensen, Sandin, T. van Riemsdyk, Alexejev – Oshie, McMichael, Ovečkin – Mirošničenko, D. Strome, Protas – Sgarbossa, Lapierre, Pacioretty – Aube-Kubel, Dowd, Malenstyn.
Náhradníci:
Trenér: Spencer Carbery
Rozhodčí: Wes McCauley, Pierre Lambert – Kiel Murchison, David Brisebois
Diváci:
John Tavares – 2 min., podrážení.
Nic Dowd – 2 min., podrážení.
Mark Giordano – 2 min., hrubost.